Σε ένα χωριό του Μεξικού σε ένα μπαρ ήταν τρεις μεξικάνοι. Εκεί που έπειναν περνάει από τον δρόμο μια μηχανή, μετά από τέσσερις ώρες λέει ο ένας:
!Μηχανή ήταν αυτό;!
Μετά από πέντε ώρες απαντά ο άλλος:
!Έτσι νομίζω.!
Τότε μετά από τρεις ώρες αποκρίνεται και ο τελευταίος:
!Μαλάκες, αν έχετε όρεξη για κουβέντα πείτε το μου να φύγω!
!Μηχανή ήταν αυτό;!
Μετά από πέντε ώρες απαντά ο άλλος:
!Έτσι νομίζω.!
Τότε μετά από τρεις ώρες αποκρίνεται και ο τελευταίος:
!Μαλάκες, αν έχετε όρεξη για κουβέντα πείτε το μου να φύγω!